Penerjemah Subtitle Video Gratis untuk Bahasa Apa Pun
Terjemahkan subtitle video Anda ke dalam 90+ bahasa—daftar gratis dan gunakan kredit harian untuk menerjemahkan tanpa biaya. Unggah video MP4, MOV, atau WebM, edit setiap baris, lalu ekspor sebagai TXT, SRT, atau video yang di-dubbing dengan suara AI.
Terjemahkan Subtitle Video Dengan Alur Kerja Agen AI yang Cepat dan Nyaman
Gratis dengan kredit harian
- Daftar gratis, lalu klaim kredit harian Anda setiap hari. Kredit tersebut mencakup terjemahan dan sulih suara AI Anda, jadi penggunaan reguler tetap gratis—tidak perlu kartu kredit untuk memulai.
Sulih suara AI gratis
- Butuh lebih dari sekadar teks? Beralih ke tab Media, pilih suara AI, dan unduh file video yang di-dubbing. Kebanyakan alat subtitle gratis tidak dapat melakukan ini sama sekali.
90+ bahasa
- Dari bahasa Inggris↔Spanyol hingga pasangan ekor panjang, alat-alat kecil dilewati. Banyak pesaing berhenti pada 15–30 bahasa; kita melangkah lebih jauh.
Simpan SRT atau TXT
- Ekspor sebagai TXT, SRT, XLSX, atau DOCX. XLSX jarang ditemukan di antara penerjemah subtitle: XLSX memasukkan baris terjemahan Anda ke dalam spreadsheet yang dapat difilter, ditinjau, atau digunakan kembali oleh editor Anda sebagai memori terjemahan.
Identifikasi pembicara
- Saat Anda mengupload video, kami secara otomatis memberi label pada pembicara yang berbeda dalam transkripnya, sehingga Anda selalu tahu siapa yang mengatakan apa.
AI yang sadar konteks
- Menerjemahkan setiap baris dalam konteks, bukan kata demi kata seperti menempelkannya ke penerjemah umum (yang merusak kode waktu).
Mengapa Menerjemahkan Subtitle Secara Online
Terjemahan subtitle video biasanya berarti menempelkan baris ke mesin penerjemah satu per satu, lalu memperbaiki setiap kode waktu yang rusak dengan tangan. Saat ini, penerjemah subtitle video online melakukan pekerjaannya dalam hitungan menit—menjaga stempel waktu Anda tetap utuh dan format Anda tetap bersih. Baik Anda melokalkan teks YouTube, menyiapkan video kursus untuk pelajar internasional, atau melakukan dubbing pada film pendek, alat yang tepat harus bebas digunakan, cepat, dan akurat dalam berbagai bahasa yang digunakan audiens Anda. Itulah yang kami buat: penerjemah yang mengambil video Anda dan mengembalikan terjemahan subtitel sesuai cara kerja pembuat konten.
Siapa yang Menggunakan Penerjemah Subtitle Video Kami
Pembuat konten YouTube
Lokalkan subtitle video Anda ke dalam bahasa Spanyol, Jerman, atau Jepang tanpa menyinkronkan ulang satu kode waktu pun. Atau ekspor versi sulih suara untuk menjangkau pendengar dalam bahasa lain.
Terjemahkan keterangan Anda →
Pendidik & pembangun kursus
Terjemahkan subtitle kuliah Anda untuk siswa internasional; ringkasan AI mengubah kelas 60 menit menjadi pelajaran yang dapat dibaca sekilas.
Lokalkan kuliah Anda →
Badan lokalisasi
Pindahkan season episode melalui satu alur kerja: masukkan video, pilih bahasa, edit sebaris, dan ekspor file bersih yang dapat dimasukkan langsung oleh editor Anda ke timeline.
Mulai alur kerja →
Penggemar bintang internasional
Tidak dapat mengikuti streaming langsung, vlog, atau wawancara artis favorit Anda dalam bahasa asing? Unggah rekaman dan dapatkan transkripnya dalam hitungan menit—lalu terjemahkan ke dalam bahasa Anda, atau ekspor video yang di-dubbing agar benar-benar mendengarnya.
Ikuti dalam bahasa Anda →Cara Menerjemahkan Subtitle Video dalam 3 Langkah
Unggah video Anda.
Masukkan video MP4, MOV, atau WebM—unggah video dan kami akan membuatkan subtitlenya untuk Anda. File Anda dienkripsi saat Anda mengunggahnya.
Pilih bahasa target Anda
Bahasa sumber terdeteksi secara otomatis, dan AI yang sadar konteks menerjemahkan setiap baris sambil menjaga konsistensi nama dan nada. Edit baris mana pun di editor sebelum Anda mengekspor.
Pratinjau & ekspor.
Tinjau dan edit setiap baris terjemahan, lalu unduh subtitle Anda sebagai TXT, SRT, XLSX, atau DOCX. Ingin lebih dari sekadar teks? Beralih ke tab Media, pilih suara AI, dan unduh video yang di-dubbing dengan audio terjemahan.
Apa Kata Pengguna Tentang Penerjemah Subtitle Video AI Video Translator
Sarah Kim
Pembuat YouTube
"Saya memasukkan video berbahasa Inggris saya, memilih bahasa Jepang, dan mendapatkan teks lagu kedua dalam hitungan menit. Kode waktu tidak tersentuh. Gratis, tanpa mendaftar, tanpa antrean—selesai."
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Terjemahkan file subtitle video Anda dalam hitungan menit.
Masukkan video, pilih bahasa, edit sebaris, dan unduh.