전 세계 시청자를 위한 무료 AI 비디오 현지화
AI를 이용해 동영상을 무료로 번역, 더빙, 자막 처리해 보세요. 타이밍, 어조, 화자의 정체성을 유지하면서 하나의 업로드를 다국어 콘텐츠로 전환하세요.
비디오 현지화에 필요한 모든 것
하나의 연결된 워크플로우에서 전사, 번역, 다국어 자막, AI 음성 선택, 검토 및 내보내기를 처리합니다.
가입 없이 무료 온라인 액세스
- 계정을 만들지 않고도 브라우저에서 무료로 비디오 현지화를 시작해 보세요. 사용 가능한 사용법 및 출력 옵션은 현재 제품 워크플로우를 따릅니다.
자동 음성 전사
- 음성 대화를 타임코드 소스 텍스트로 자동 변환하여 번역, 자막 및 현지화된 오디오를 위한 명확한 시작점을 만듭니다.
다국어 영상번역
- 번역된 세그먼트를 원본 비디오 타이밍에 맞춰 유지하면서 대화를 선택한 대상 언어로 번역합니다.
다국어 자막
- 원본 음성의 타이밍을 따르는 번역된 자막을 생성합니다. 자막 텍스트를 검토하고 사용 가능한 자막 형식으로 내보냅니다.
현지화된 오디오를 위한 AI 음성 선택
- 현지화된 오디오를 생성할 때 사용 가능한 AI 음성 중에서 선택하세요. 다양한 음성 스타일을 사용하면 다양한 언어와 청중을 위한 오디오 버전을 준비할 수 있습니다.
병렬 검토 및 편집
- 원본 기록을 각 시간 코드 세그먼트의 번역된 텍스트와 비교합니다. 내보내기 전에 문구를 편집하고, 번역 세부사항을 수정하고, 결과를 검토하세요.
유연한 자막 및 미디어 내보내기
- 내보내기 메뉴를 사용하여 필요한 출력을 선택하세요. 사용 가능한 옵션에는 TXT, SRT, XLSX, DOCX 자막 또는 텍스트 파일과 함께 사용 가능한 미디어 출력이 포함됩니다.
비디오 현지화란 무엇입니까?
비디오 현지화는 특정 언어, 지역 및 청중에 맞게 비디오를 조정합니다. 여기에는 전사, 번역, 자막, 음성 해설, 더빙 및 타이밍이나 문화적 맥락에 대한 조정이 포함될 수 있습니다. 번역은 비디오의 단어를 변경합니다. 콘텐츠가 대상 청중에게 자연스럽게 느껴지도록 음성 전달, 자막, 오디오, 타이밍 및 프레젠테이션을 조정하여 현지화를 더욱 발전시킵니다.
현지화된 비디오로 더 많은 청중에게 다가가세요
비디오 현지화는 하나의 소스 비디오를 전 세계 시청자가 선호하는 언어로 이해하고 듣고 따라갈 수 있는 콘텐츠로 변환합니다.
3단계로 비디오 현지화하는 방법
비디오를 업로드하고, 대상 언어와 사용 가능한 음성 옵션을 선택하고, 번역된 세그먼트를 검토하고, 필요한 결과를 내보냅니다.
1단계: 동영상 업로드
지원되는 비디오 파일을 업로드하여 전사를 시작하고 번역할 음성 콘텐츠를 준비하세요.
2단계: 언어 및 음성 선택
현지화된 미디어 출력이 필요할 때 대상 언어를 선택하고 사용 가능한 AI 음성을 선택하세요.
3단계: 검토 및 내보내기
각 타임코드 세그먼트에서 원본 및 번역된 텍스트를 검토하고, 필요한 부분을 편집하고, 내보내기 메뉴를 사용하여 사용 가능한 자막, 텍스트 또는 미디어 출력을 선택하세요.
팀이 비디오 콘텐츠를 현지화하는 방법
팟캐스트 제작자
"우리는 전사, 번역, 자막 준비를 별도의 도구에서 관리하곤 했습니다. 이제 번역된 세그먼트를 한 곳에서 검토하고 영어 또는 다국어 버전을 보다 효율적으로 준비할 수 있습니다."
전 세계 시청자를 위한 비디오 현지화
비디오 현지화를 사용하여 하나의 워크플로에서 더 많은 언어로 콘텐츠를 번역, 더빙, 자막, 검토 및 준비할 수 있습니다. 가입이 필요 없이 무료로 온라인으로 시작하세요.
비디오 현지화 FAQ
번역, 자막, AI 더빙, 지원 형식, 처리 시간, 편집, 보안에 대한 답변을 얻으세요.
무료로 비디오 현지화 시작하기
하나의 워크플로에서 비디오를 업로드하고 번역된 텍스트, 다국어 자막, 현지화된 AI 오디오를 생성하세요. 온라인으로 결과를 검토하고 등록이 필요 없이 선택한 출력을 내보낼 수 있습니다.