多言語動画翻訳
アップロードした動画を30以上の対象言語に翻訳できます。エディターで対象言語を切り替え、必要に応じて別の翻訳版を作成できます。
動画翻訳の仕上がりを確認
元の動画と翻訳版を比較し、同じコンテンツを異なる言語の視聴者向けに調整する方法をご覧ください。
このAI動画翻訳ツールの特長
原文と翻訳の並列確認
元の文字起こしと翻訳文を並べて比較できます。最終動画を作る前に、各セグメントの精度、用語、意味を文脈に沿って確認できます。
字幕を1行ずつ編集
翻訳字幕をセグメントごとに表示します。元動画との同期を保ちながら、名前、用語、トーン、文脈を必要に応じて編集できます。
300以上の音声によるAI吹き替え
翻訳動画に300以上のAI音声から選択できます。言語、性別、年齢、シーンで検索・絞り込みを行い、コンテンツに合う声を選べます。
話者の自動検出
複数の話者を自動で検出し、会話セグメントをエディターで整理します。会話構造を保ち、複数話者の動画を確認しやすくします。
動画・字幕・文字起こしを書き出し
翻訳済みMP4、SRT字幕、TXT文字起こしを書き出せます。完成動画をそのまま使うことも、必要なファイルで編集を続けることもできます。
動画をオンラインで翻訳する方法
STEP 1
動画をアップロード
端末からMP4、MOV、WebM、OGG、FLV、MPEG、MPGファイルをアップロードします。動画は最大60分まで対応しています。
STEP 2
動画を翻訳
翻訳先の言語を選び、「動画を翻訳」をクリックします。AI動画翻訳ツールが動画と翻訳字幕を確認できる状態にします。
STEP 3
確認して書き出す
エディターで翻訳文を確認し、必要な修正を行います。必要に応じてAI音声を選び、吹き替え版を生成してから、翻訳済み動画やその他の利用可能なファイルを書き出します。
AIで動画を翻訳するメリット
動画ローカライズの時間を短縮
同じ動画の別言語版を作る際の反復作業を減らせます。元のコンテンツを保ち、最初から作り直す代わりに結果の確認へ時間を使えます。
言語を越えてより多くの視聴者へ
元の言語を話さない人にも既存の動画を理解しやすくします。同じ元動画を使って、異なる地域や言語の視聴者に情報を届けられます。
公開前に内容をコントロール
公開前に翻訳文を確認・編集できます。名前、用語、表現、トーンを調整し、伝えたい意味とスタイルを最終動画に反映できます。
複数市場でコンテンツを再利用
言語ごとに同じ内容を再制作せず、1本の元動画を複数の市場や視聴者向けに調整できます。キャンペーン、研修、教育の多言語配信が効率的になります。
グローバルコンテンツの動画翻訳
AI動画翻訳ツールで、SNS、マーケティング、学習、会話形式の動画を異なる言語の視聴者向けに調整できます。
SNS・ショート動画
TikTok、Instagram、YouTube Shortsなどの短い動画を翻訳。翻訳字幕やAI音声を追加し、異なる言語の視聴者に対応できます。
製品デモ・広告動画
製品デモ、ローンチ動画、プロモーション動画を翻訳し、言語が変わっても元の映像とブランドメッセージを一貫させます。
レッスン・チュートリアル・研修
教育動画、ソフトウェア解説、オンボーディング資料、研修動画を翻訳し、学習者やチームが別の言語でも利用できるようにします。
インタビュー・動画ポッドキャスト・ウェビナー
元の会話の流れを保ちながら、インタビュー、ポッドキャスト、ウェビナーのハイライトを異なる言語の視聴者向けに調整します。
AI動画翻訳ツールの利用者の声
書き出し前に翻訳字幕を編集できるので、公開前に名前、口調、行動喚起を調整できます。
コ
コンテンツクリエイター
SNS動画
市場ごとに商品動画を調整し、各バージョンを書き出す前にブランド用語、オファー、キャンペーン文言を確認できます。
マ
マーケティングマネージャー
キャンペーンのローカライズ
編集可能な字幕があるため、翻訳したレッスンを共有する前に、専門用語、話者名、指示を確認しやすくなりました。
教
教育者
オンライン学習
同じ元動画から別言語版を作れるため、書き出し前に字幕を確認する明確な工程を研修制作に組み込めます。
企
企業研修担当者
従業員研修
動画、SRT、TXTの書き出しに対応しているため、翻訳文の確認後にクライアントが必要とする形式を用意できます。
動
動画プロデューサー
クライアント納品
旅行動画ごとの雰囲気に合うAI音声を選べるのが気に入っています。翻訳版が各国の視聴者により自然に感じられます。
旅
旅行ブロガー
海外の視聴者
AI動画翻訳ツールのよくある質問
動画をアップロードして対象言語を選ぶと、タイムスタンプ付きの原文と翻訳文が生成されます。翻訳を確認し、字幕、文字起こし、AI吹き替え動画を書き出せます。
無料プランには毎月20クレジットが含まれます。さらに必要な場合は、有料プランにアップグレードすると、クレジットと利用上限が増えます。
30以上の対象言語と、端末からアップロードしたMP4、MOV、WebM、OGG、FLV、MPEG、MPGファイルに対応しています。
はい。原文と翻訳をセグメントごとに比較し、書き出し前に名前、用語、トーン、文脈を修正できます。
翻訳字幕付きMP4、SRT、TXT、および対応するその他の字幕・文字起こし形式を書き出せます。
はい。エディターで対象言語を変更すれば、元動画を再アップロードせずに別の翻訳を生成できます。
最大60分の動画を翻訳できます。
処理時間は動画の長さ、選択した言語、現在の利用状況によって異なります。翻訳セグメントは準備ができ次第表示されます。
いいえ。書き出した動画には透かしが入らず、そのまま使用できます。
動画を翻訳する準備はできましたか？
AI動画翻訳ツールに動画をアップロードし、言語を選び、書き出す前に字幕を確認しましょう。