Localisation gratuite de vidéos IA pour un public mondial
Traduisez, doublez et sous-titrez des vidéos gratuitement avec l'IA. Transformez un téléchargement en contenu multilingue tout en préservant le timing, le ton et l’identité du locuteur.
Tout ce dont vous avez besoin pour la localisation vidéo
Gérez la transcription, la traduction, les sous-titres multilingues, la sélection vocale IA, la révision et l'exportation dans un seul flux de travail connecté.
Accès en ligne gratuit sans inscription
- Commencez à localiser des vidéos gratuitement dans votre navigateur sans créer de compte. Les options d'utilisation et de sortie disponibles suivent le flux de travail actuel du produit.
Transcription automatique de la parole
- Convertissez automatiquement les dialogues parlés en texte source codé temporel, créant ainsi un point de départ clair pour la traduction, les sous-titres et l'audio localisé.
Traduction vidéo multilingue
- Traduisez les dialogues dans les langues cibles sélectionnées tout en gardant les segments traduits alignés sur le timing vidéo d'origine.
Sous-titres multilingues
- Générez des sous-titres traduits qui suivent le timing du discours original. Vérifiez le texte du sous-titre et exportez-le dans les formats de sous-titres disponibles.
Sélection vocale AI pour l'audio localisé
- Choisissez parmi les voix IA disponibles lors de la création d'audio localisé. Différents styles de voix vous aident à préparer des versions audio pour différentes langues et différents publics.
Révision et édition côte à côte
- Comparez la transcription originale avec le texte traduit dans chaque segment codé temporel. Modifiez le texte, corrigez les détails de la traduction et examinez le résultat avant de l'exporter.
Exportation flexible des sous-titres et des médias
- Utilisez le menu d'exportation pour sélectionner la sortie dont vous avez besoin. Les options disponibles incluent les fichiers de sous-titres ou de texte TXT, SRT, XLSX et DOCX, ainsi que les sorties multimédias disponibles.
Qu’est-ce que la localisation vidéo ?
La localisation vidéo adapte une vidéo à une langue, une région et un public spécifiques. Cela peut inclure la transcription, la traduction, les sous-titres, les voix off, le doublage et les ajustements au timing ou au contexte culturel. La traduction change les mots dans une vidéo. La localisation va plus loin en adaptant la diffusion orale, les sous-titres, l'audio, le timing et la présentation afin que le contenu semble naturel au public cible.
Atteignez plus d’audience avec la vidéo localisée
La localisation vidéo transforme une vidéo source en contenu que les téléspectateurs du monde entier peuvent comprendre, entendre et suivre dans leur langue préférée.
Élargir la portée mondiale du contenu
Créez des versions localisées pour de nouveaux pays et marchés linguistiques sans reconstruire chaque vidéo à partir de zéro.
Localiser une vidéo gratuitement
Réutiliser les podcasts et les émissions
Traduisez les dialogues, générez des sous-titres multilingues et créez des voix off localisées pour les épisodes, les interviews et le contenu des créateurs.
Localiser une vidéo gratuitement
Améliorer l’accès à l’apprentissage et à la formation
Adaptez les cours, les webinaires, les vidéos d'intégration et les formations internes pour les étudiants internationaux et les équipes distribuées.
Localiser une vidéo gratuitement
Soutenir la communication commerciale mondiale
Localisez les démonstrations de produits, les présentations, les campagnes et les mises à jour de l'équipe tout en gardant le message et le ton d'origine cohérents.
Localiser une vidéo gratuitementComment localiser une vidéo en 3 étapes
Téléchargez votre vidéo, choisissez la langue cible et les options vocales disponibles, examinez les segments traduits et exportez le résultat dont vous avez besoin.
Étape 1 : Téléchargez votre vidéo
Téléchargez un fichier vidéo pris en charge pour commencer la transcription et préparer le contenu parlé pour la traduction.
Étape 2 : Sélectionnez une langue et une voix
Choisissez la langue cible et sélectionnez une voix IA disponible lorsqu'une sortie multimédia localisée est requise.
Étape 3 : Vérification et exportation
Passez en revue le texte original et traduit dans chaque segment codé temporel, apportez les modifications nécessaires et utilisez le menu d'exportation pour choisir le sous-titre, le texte ou la sortie multimédia disponible.
Comment les équipes localisent le contenu vidéo
Producteurs de podcasts
"Nous gérions auparavant la transcription, la traduction et la préparation des sous-titres dans des outils distincts. Nous pouvons désormais examiner les segments traduits en un seul endroit et préparer plus efficacement des versions anglaises ou multilingues."
Localisez votre vidéo pour un public mondial
Utilisez la localisation vidéo pour traduire, doubler, sous-titrer, réviser et préparer votre contenu dans plusieurs langues en un seul flux de travail. Commencez en ligne gratuitement sans inscription requise.
FAQ sur la localisation vidéo
Obtenez des réponses sur la traduction, les sous-titres, le doublage IA, les formats pris en charge, le temps de traitement, l'édition et la sécurité.
Commencez à localiser des vidéos gratuitement
Téléchargez votre vidéo et créez du texte traduit, des sous-titres multilingues et de l'audio IA localisé en un seul flux de travail. Consultez les résultats en ligne et exportez la sortie sélectionnée sans inscription requise.