Localización gratuita de vídeos con IA para audiencias globales
Traduce, dobla y subtitula vídeos gratis con IA. Convierta una carga en contenido multilingüe preservando el tiempo, el tono y la identidad del hablante.
Todo lo que necesitas para la localización de vídeos
Maneje la transcripción, traducción, subtítulos multilingües, selección de voz con IA, revisión y exportación en un flujo de trabajo conectado.
Acceso gratuito en línea sin registro
- Comience a localizar videos gratis en su navegador sin crear una cuenta. Las opciones de uso y salida disponibles siguen el flujo de trabajo actual del producto.
Transcripción automática de voz
- Convierta automáticamente el diálogo hablado en texto fuente codificado por tiempo, creando un punto de partida claro para la traducción, los subtítulos y el audio localizado.
Traducción de vídeo multilingüe
- Traduzca el diálogo a los idiomas de destino seleccionados mientras mantiene los segmentos traducidos alineados con la duración del video original.
Subtítulos multilingües
- Genere subtítulos traducidos que sigan el ritmo del discurso original. Revise el texto de los subtítulos y expórtelo en los formatos de subtítulos disponibles.
Selección de voz AI para audio localizado
- Elija entre las voces de IA disponibles al crear audio localizado. Los diferentes estilos de voz te ayudan a preparar versiones de audio para diferentes idiomas y audiencias.
Revisión y edición en paralelo
- Compare la transcripción original con el texto traducido en cada segmento codificado en el tiempo. Edite el texto, corrija los detalles de la traducción y revise el resultado antes de exportar.
Exportación flexible de subtítulos y medios
- Utilice el menú de exportación para seleccionar el resultado que necesita. Las opciones disponibles incluyen archivos de texto o subtítulos TXT, SRT, XLSX y DOCX, junto con salidas multimedia disponibles.
¿Qué es la localización de vídeos?
La localización de video adapta un video a un idioma, región y audiencia específicos. Puede incluir transcripción, traducción, subtítulos, locuciones, doblaje y ajustes de tiempo o contexto cultural. La traducción cambia las palabras de un vídeo. La localización va más allá al adaptar la entrega hablada, los subtítulos, el audio, el tiempo y la presentación para que el contenido parezca natural para el público objetivo.
Llegue a más audiencias con videos localizados
La localización de video convierte un video fuente en contenido que los espectadores globales pueden entender, escuchar y seguir en su idioma preferido.
Ampliar el alcance del contenido global
Cree versiones localizadas para nuevos países y mercados idiomáticos sin reconstruir cada video desde cero.
Localizar vídeo gratis
Reutilizar podcasts y programas
Traduce diálogos, genera subtítulos multilingües y crea voces en off localizadas para episodios, entrevistas y contenido de creadores.
Localizar vídeo gratis
Mejorar el acceso al aprendizaje y la formación
Adapte cursos, seminarios web, videos de incorporación y capacitación interna para estudiantes internacionales y equipos distribuidos.
Localizar vídeo gratis
Apoyar la comunicación empresarial global
Localice demostraciones de productos, presentaciones, campañas y actualizaciones del equipo manteniendo el mensaje original y el tono coherente.
Localizar vídeo gratisCómo localizar un vídeo en 3 pasos
Sube tu video, elige el idioma de destino y las opciones de voz disponibles, revisa los segmentos traducidos y exporta el resultado que necesitas.
Paso 1: sube tu vídeo
Cargue un archivo de video compatible para comenzar la transcripción y preparar el contenido hablado para la traducción.
Paso 2: seleccione un idioma y una voz
Elija el idioma de destino y seleccione una voz de IA disponible cuando se requiera una salida multimedia localizada.
Paso 3: revisar y exportar
Revise el texto original y traducido en cada segmento codificado en tiempo, realice las ediciones necesarias y use el menú de exportación para elegir el subtítulo, el texto o la salida multimedia disponible.
Cómo localizan los equipos el contenido de vídeo
Productores de podcasts
"Solíamos gestionar la transcripción, la traducción y la preparación de subtítulos en herramientas separadas. Ahora podemos revisar los segmentos traducidos en un solo lugar y preparar versiones en inglés o multilingües de manera más eficiente."
Localice su vídeo para una audiencia global
Utilice la localización de videos para traducir, doblar, subtitular, revisar y preparar su contenido para más idiomas en un solo flujo de trabajo. Comience en línea de forma gratuita sin necesidad de registrarse.
Preguntas frecuentes sobre localización de vídeos
Obtenga respuestas sobre traducción, subtítulos, doblaje mediante IA, formatos admitidos, tiempo de procesamiento, edición y seguridad.
Comience a localizar videos gratis
Cargue su video y cree texto traducido, subtítulos multilingües y audio AI localizado en un solo flujo de trabajo. Revise los resultados en línea y exporte el resultado seleccionado sin necesidad de registrarse.